• fr
  • en
  • it

Tag Archives for : Traduction

Traduire pour les enfants

Traduire pour les enfants

Allez, premier article sur la traduction. Il était temps ! Dans ce dernier, j’ai envie de vous parler de la traduction d’édition pour les enfants. C’est un secteur particulièrement intéressant..

Continuer la lecture
Bletchley Park, le lieu secret qui a changé la face du monde

Bletchley Park, le lieu secret qui a changé la face du monde

Sitôt arrivés dans cette petite gare au Nord de Londres, le ton est donné. « Bletchley Park : home of codebreakers » peut-on lire sur le panneau. Lieu top-secret durant la Seconde.

Continuer la lecture
« Nez à Nez avec » : la nouvelle collection des Éditions Nathan

« Nez à Nez avec » : la nouvelle collection des Éditions Nathan

Aujourd’hui, c’est le grand jour pour le livre « Nez à Nez avec les Grecs » qui rejoint ses deux grands frères (les Romains et les Égyptiens) dans les rayons.

Continuer la lecture
Au fil des Mots

Au fil des Mots

« Meraki ». Je viens de découvrir ce mot grec dans l’une de mes traductions et je trouve sa signification très belle. C’est un terme que l’on utilise en effet pour désigner.

Continuer la lecture