{"id":3,"date":"2018-10-16T08:38:45","date_gmt":"2018-10-16T08:38:45","guid":{"rendered":"http:\/\/isabelle-meschi.com\/?page_id=3"},"modified":"2018-12-27T05:55:22","modified_gmt":"2018-12-27T05:55:22","slug":"politique-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n

La politique \u00e9nonc\u00e9e ci-apr\u00e8s s\u2019applique aux traitements de donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9s par\u00a0Isabelle Meschi Micro Entreprise\u00a0domicili\u00e9e au 7B IMPASSE DES GLYCINES, 78310 MAUREPAS \u00a0Siret \u00a0<\/strong>529 352 593 00014<\/p>\n

(ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 le responsable du traitement).<\/p>\n

1 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h3>\n

Les dispositions qui suivent concernent tous les traitements de donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9s par le responsable du traitement, sauf mention contraire dans les dispositions sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

> Cadre juridique \u2013 conformit\u00e9 au RGPD et \u00e0 la loi fran\u00e7aise<\/strong><\/h4>\n

Le responsable du traitement d\u00e9clare qu\u2019il effectue des traitements de donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au\u00a0r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016, relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 le RGPD) et \u00e0 loi fran\u00e7aise n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s (modifi\u00e9e).<\/p>\n

> Responsable du traitement et autres intervenants<\/strong><\/h4>\n

Le responsable du traitement est identifi\u00e9 ci-dessus.\u00a0Ses coordonn\u00e9es sont : contact@isabelle-meschi.fr<\/a> .<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/h4>\n

> Transfert de donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n

Le responsable du traitement n\u2019a pas\u00a0l\u2019intention d\u2019effectuer un transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale.<\/p>\n

 <\/p>\n

> Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es\u00a0\u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h4>\n

Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es le temps de leur utilisation, c\u2019est-\u00e0-dire le temps n\u00e9cessaire pour contacter le prospect\/client qui en aura fait la demande depuis le formulaire de contact.<\/p>\n

 <\/p>\n

> Droits de la personne dont les donn\u00e9es sont collect\u00e9es<\/strong><\/h4>\n

La personne dont les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es a le\u00a0droit :<\/p>\n

\u2013 de demander au responsable du traitement l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, la rectifi\u00adcation ou l\u2019effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement relatif \u00e0 la personne concern\u00e9e,<\/p>\n

\u2013 de s\u2019opposer au traitement,<\/p>\n

\u2013 \u00e0 la portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es,<\/p>\n

\u2013\u00a0d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le,<\/p>\n

\u2013 de retirer son consentement \u00e0 tout moment, sans porter atteinte \u00e0 la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant le retrait de celui-ci, ce droit existant exclusivement lorsque le traitement est fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point a), ou sur l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, c\u2019est-\u00e0-dire sur le consentement de\u00a0la personne concern\u00e9e au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour une ou plusieurs finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

> Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e \u2013 profilage<\/strong><\/h4>\n

Sauf mention contraire dans les dispositions sp\u00e9cifiques, \u00a0aucun profilage ne sera r\u00e9alis\u00e9 et plus g\u00e9n\u00e9ralement aucune d\u00e9cision automatis\u00e9e ne sera prise sur la base des donn\u00e9es collect\u00e9es.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

2 \u2013 Dispositions sp\u00e9cifiques<\/strong><\/h3>\n

Les dispositions qui suivent sont sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque type de traitement de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

> Gestion de la relation avec nos contacts et prospects<\/strong><\/h4>\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u2013 Nous traitons les donn\u00e9es personnelles suivantes : civilit\u00e9, pr\u00e9nom, nom, adresse \u00e9lectronique.<\/p>\n

Finalit\u00e9s \u2013 Le traitement de donn\u00e9es personnelles est destin\u00e9 \u00e0 la gestion de la relation avec nos contacts et prospects. En particulier, ce traitement tend \u00e0 communiquer \u00e0 la personne concern\u00e9e des informations sur les actualit\u00e9s de notre organisation, nos produits et nos services.<\/p>\n

Base juridique \u2013 Ce traitement de donn\u00e9es personnelles est fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). La demande de donn\u00e9es a un caract\u00e8re contractuel. La personne concern\u00e9e n\u2019est pas tenue de fournir ces donn\u00e9es. Si la personne concern\u00e9e ne fournit pas les donn\u00e9es ou retire son consentement au traitement de donn\u00e9es, elle ne pourra pas \u00eatre contact\u00e9e d\u2019information\u00a0sur les actualit\u00e9s de notre organisation, nos produits et nos services]<\/strong>.<\/p>\n

> Proc\u00e9dure d\u2019acceptation de nos clients [si applicable]<\/strong><\/h4>\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u2013\u00a0Nous traitons les donn\u00e9es suivantes :\u00a0civilit\u00e9, pr\u00e9nom, nom, adresse \u00e9lectronique, organisation (soci\u00e9t\u00e9, entreprise ou autre).<\/p>\n

Finalit\u00e9s \u2013 Ce traitement de donn\u00e9es est destin\u00e9 \u00e0 satisfaire \u00e0 nos obligations de vigilance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la client\u00e8le, conform\u00e9ment au droit fran\u00e7ais, notamment aux articles L. 561-4-1 et R. 561-5 du code mon\u00e9taire et financier.<\/p>\n

Base juridique \u2013 Ce traitement est\u00a0n\u00e9cessaire\u00a0au respect des obligations l\u00e9gales auxquelles le responsable du traitement est soumis.\u00a0Il est fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.\u00a0La demande de donn\u00e9es conditionne l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une relation d\u2019affaires, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires applicables. La personne concern\u00e9e est tenue de fournir ces donn\u00e9es si elle souhaite l\u2019\u00e9tablissement de cette relation. Si la personne concern\u00e9e ne fournit pas les donn\u00e9es, nous ne pourrons pas poursuivre de relations d\u2019affaires avec elle.<\/p>\n

> Gestion de la relation avec nos clients<\/strong><\/h4>\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u2013\u00a0Nous traitons les donn\u00e9es personnelles suivantes : civilit\u00e9, pr\u00e9nom, nom, adresse \u00e9lectronique.<\/p>\n

Finalit\u00e9s \u2013\u00a0Le traitement de donn\u00e9es personnelles est destin\u00e9 \u00e0 la gestion de la relation avec nos clients. En particulier, ce traitement tend \u00e0 ex\u00e9cuter les mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e, ex\u00e9cuter le contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie,\u00a0respecter nos obligations l\u00e9gales, fiscales et comptables.<\/p>\n

Base juridique \u2013 Ce traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de celle-ci. Il est fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.\u00a0La demande de donn\u00e9es a un caract\u00e8re contractuel. La personne concern\u00e9e est tenue de fournir ces donn\u00e9es si elle souhaite b\u00e9n\u00e9ficier de nos produits ou de nos services. Si la personne concern\u00e9e ne fournit pas les donn\u00e9es, elle ne pourra pas b\u00e9n\u00e9ficier de nos services.<\/p>\n

> Utilisation de Google Analytics <\/strong><\/h4>\n

Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u2013\u00a0Google traite les donn\u00e9es mentionn\u00e9es dans sa politique de confidentialit\u00e9 (https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr<\/a>\u00a0\/\u00a0https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr#infocollect). Ces donn\u00e9es comprennent notamment l\u2019adresse IP des appareils utilis\u00e9s pour consulter le site.<\/p>\n

Finalit\u00e9s \u2013 Ce traitement est utilis\u00e9\u00a0\u00e0 des fins d\u2019analyse et d\u2019\u00e9tude statistique de l\u2019utilisation de notre site.<\/p>\n

Base juridique \u2013 Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes que nous poursuivons, consistant \u00e0 am\u00e9liorer et optimiser notre site Internet au b\u00e9n\u00e9fice des utilisateurs.\u00a0Il est fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. La demande de donn\u00e9es a un caract\u00e8re contractuel. La personne concern\u00e9e n\u2019est pas tenue de fournir ces donn\u00e9es et elle peut s\u2019opposer \u00e0 tout moment \u00e0 leur traitement. Pour\u00a0emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es relatives \u00e0 son utilisation du site et le traitement de ces donn\u00e9es par Google, la personne concern\u00e9e doit suivre les indications de Google :\u00a0http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout.<\/p>\n

 <\/p>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 19\/11\/18<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 La politique \u00e9nonc\u00e9e ci-apr\u00e8s s\u2019applique aux traitements de donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9s par\u00a0Isabelle Meschi Micro Entreprise\u00a0domicili\u00e9e au 7B IMPASSE DES GLYCINES, 78310 MAUREPAS \u00a0Siret \u00a0529 352 593 00014.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"yoast_head":"\nPolitique de confidentialit\u00e9 - Isabelle Meschi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Isabelle Meschi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 La politique \u00e9nonc\u00e9e ci-apr\u00e8s s\u2019applique aux traitements de donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9s par\u00a0Isabelle Meschi Micro Entreprise\u00a0domicili\u00e9e au 7B IMPASSE DES GLYCINES, 78310 MAUREPAS \u00a0Siret \u00a0529 352 593 00014.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Isabelle Meschi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-27T05:55:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Isabelle Meschi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-16T08:38:45+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-27T05:55:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/\",\"name\":\"Isabelle Meschi - Traductrice Freelance\",\"description\":\"Traductrice Freelance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Isabelle Meschi - Freelance Translator\",\"url\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/isabelle_meschi_traductrice_paris.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/isabelle_meschi_traductrice_paris.png\",\"width\":223,\"height\":154,\"caption\":\"Isabelle Meschi - Freelance Translator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Isabelle Meschi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Isabelle Meschi","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 La politique \u00e9nonc\u00e9e ci-apr\u00e8s s\u2019applique aux traitements de donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9s par\u00a0Isabelle Meschi Micro Entreprise\u00a0domicili\u00e9e au 7B IMPASSE DES GLYCINES, 78310 MAUREPAS \u00a0Siret \u00a0529 352 593 00014.","og_url":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/","og_site_name":"Isabelle Meschi","article_modified_time":"2018-12-27T05:55:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/","url":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Isabelle Meschi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-10-16T08:38:45+00:00","dateModified":"2018-12-27T05:55:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/politique-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/","name":"Isabelle Meschi - Traductrice Freelance","description":"Traductrice Freelance","publisher":{"@id":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#organization","name":"Isabelle Meschi - Freelance Translator","url":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/isabelle_meschi_traductrice_paris.png","contentUrl":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/isabelle_meschi_traductrice_paris.png","width":223,"height":154,"caption":"Isabelle Meschi - Freelance Translator"},"image":{"@id":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":1426,"href":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1426\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isabelle-meschi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}