[vc_row][vc_column]
I am a member of the ATLF (French Association for Literary Translators) and I translate from English and Italian into French. Here are my areas of expertise:[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1441802690193{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ text_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_hoverbox image=\u00a0\u00bb1102″ primary_title=\u00a0\u00bbPublishing\u00a0\u00bb primary_title_font_container=\u00a0\u00bbcolor:%23ffffff\u00a0\u00bb hover_title=\u00a0\u00bbPublishing\u00a0\u00bb use_custom_fonts_primary_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]I am fortunate to work regularly with the publisher \u00c9ditions Nathan, and have translated a number of books aimed at children, an updated list<\/a> of which you will find here. It is always a pleasure to translate these textbooks and help impart knowledge to the next generation of adults. I also translate novels, essays, and short stories.[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_hoverbox image=\u00a0\u00bb1107″ primary_title=\u00a0\u00bbCinema\u00a0\u00bb primary_title_font_container=\u00a0\u00bbcolor:%23ffffff\u00a0\u00bb hover_title=\u00a0\u00bbCinema\u00a0\u00bb use_custom_fonts_primary_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]Having worked in the cinema industry for a number of years, I have had the opportunity to translate TV series, a film, DVD bonus features, a script, and a number of articles about the small screen and big screen. You can therefore trust me to handle your articles or scripts.[\/vc_hoverbox][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1441802690193{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ text_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_hoverbox image=\u00a0\u00bb1103″ primary_title=\u00a0\u00bbTourism\u00a0\u00bb primary_title_font_container=\u00a0\u00bbcolor:%23000000″ hover_title=\u00a0\u00bbTourism\u00a0\u00bb use_custom_fonts_primary_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]What can be more fulfilling than letting words whisk you away to discover new horizons? I regularly translate material for the tourism industry, and therefore would be perfectly comfortable working on your website, brochure, guide, newsletter, or any other document you need translated into French.[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_hoverbox image=\u00a0\u00bb1101″ primary_title=\u00a0\u00bbCosmetics\u00a0\u00bb primary_title_font_container=\u00a0\u00bbcolor:%23ffffff\u00a0\u00bb hover_title=\u00a0\u00bbCosmetics\u00a0\u00bb use_custom_fonts_primary_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1544761483446{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb]I have a wealth of experience in the cosmetics sector, and I would be delighted to translate your product sheet, website, brochure, catalogue, leaflet, or business presentation.[\/vc_hoverbox][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Is your area of business not listed in my specialist fields? I also translate other, more technical, documents, such as instruction manuals, contracts, or general conditions of sale. Please do not hesitate to contact me<\/a> to discuss your requirements.<\/p>\n Finally, I also offer proofreading services (for French documents) and revision services (for translations from English and Italian into French).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row][vc_column][vc_column_text]With my Masters in Literary, Technical and Scientific Translation fresh in hand from the IULM University of Milan, I decided pretty much straight away to begin freelancing so that I.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"yoast_head":"\n